АМЕРИКАНЕЦ ПОБЛАГОДАРИЛ РУССКОГО ПИСАТЕЛЯ ИЗ ХАБАРОВСКА

Фото: www.svob-gazeta.ru

Американский историк и публицист Дэвид Рамсер с книгой русского автора. Фото В. Иванова-Ардашева.

Недавно в Хабаровске состоялась презентация книги Дэвида Рамсера «Растопить ледяной занавес. Невероятная история народной дипломатии на границе России и Аляски», на которой побывал и член общественной редколлегии портала «Дебри-ДВ», писатель и публицист Владимир Иванов-Ардашев. 
 
Оба автора дружески пообщались, как журналисты и северяне, долгие годы проработавшие в своих регионах, и обменялись книгами, а заодно и сфотографировались. 
 
После этого хабаровский писатель опубликовал статью « Книгу Дэвида Рамсера «Растопить ледяной занавес» презентовали в Хабаровске », а вернувшийся на Аляску американец прочел ее в интернете и прислал электронное письмо:
   
«Vladimir, thanks so much your    excellent piece about my book    presentation    in Khabarovsk.    I read it with the help of Google translate and really appreciate    your insights and opinions. It was great meeting you, however briefly, and thank you for your books. I returned to Alaska last week and still find myself on Russian time so difficult to sleep. But the trip was fabulous and    I especially enjoyed Khabarovsk. Thanks again for being there and for this great piece. Regards - David» , которая так переводится на русский: 
 
«Владимир, большое спасибо за вашу прекрасную статью о презентации моей книги в Хабаровске.    Я прочитал ее с помощью перевода Google    и действительно ценю ваши идеи и мнение.    Было очень приятно встретиться с вами, хотя бы кратко, и поблагодарить вас за ваши книги. На прошлой неделе я вернулся на Аляску и все еще нахожусь в русском времени, так трудно спать. Но поездка была потрясающей и я особенно наслаждался Хабаровском. Еще раз спасибо за то, что вы там были и за это потрясающее мнение. С уважением - Дэвид». 
 
Вот так, благодаря книжной презентации, и завязалась переписка двух северян - американского ученого и публициста, проработавшего на Аляске три десятилетия, и нашего земляка, для которого Чукотка - малая родина. Что-то вроде личного «моста дружбы», а Дэвид Рамсер к тому же устанавливал и побратимские связи между Аляской и российским Дальним Востоком, впервые побывав в Хабаровске еще тридцать лет назад и надеясь вновь побывать здесь с миссией дружбы. 

Источник -  debri-dv.com

 
По теме
У Ахметьевой пропал кот, а во дворе оказалась вот эта листовка - КП Благовещенск Наш спецкор Ульяна Скойбеда разбиралась, почему за это еще никто не ответил [фото, видео] Ульяна СКОЙБЕДА Пенсионерка Татьяна Николаевна Ахметьева рыдает, закрывая лицо руками: - Это мооой!
24.10.2018
 
Журналисты «Комсомолки» разбирают вопросы по бойне в Керчи, ответов на которые нет до сих пор Андрей ГОРБУНОВ Анастасия ЖУКОВА Александра КОРШУНОВА 1) Откуда стрелок взял деньги на лицензию, ружье и патроны?
22.10.2018 КП Благовещенск
"Комсомолка" побывала на одной из предполагаемых "баз" Владислава Рослякова [фото, видео] Анастасия ЖУКОВА Криминалисты ищут место, где керченский стрелок Владислав Росляков мог собирать и испытывать бомбы.
22.10.2018 КП Благовещенск
Бывший муж актрисы Игорь Ливанов рассказал, как нашел в комнате погибшего Андрея десятки дипломов запрещенной в России церкви Ирина СУХАНОВА Актер Игорь Ливанов в программе Бориса Корчевникова «Судьба человека» расска
19.10.2018 КП Благовещенск
Рассказываем, где познакомиться с технологиями будущего и домашними животными, а где - с памятниками историческим личностям и рядовым горожанам Юлия ГОМАН Не любите выставки?
17.10.2018 КП Благовещенск
В северных районах Приамурья ожидается гололедица - МЧС Амурской области Согласно информации Амурского центра гидрометеорологической службы, 23 октября в отдельных районах севера Приамурья ожидаются гололедные явления: налипание мокрого снега на провода, на дорогах -  гололедица.
23.10.2018 МЧС Амурской области
В школе №5 завершились работы по ремонту спортивного зала - Администрация г.Благовещенск Сегодня, 22 октября,  мэр города Благовещенска Валентина Калита совместно с заместителем мэра Юлией Рябининой и начальником управления образования города Элиной Поцелуевой посетила школу №5 города Благовещенска,
22.10.2018 Администрация г.Благовещенск
Инцидент произошел незадолго до начала матча Лиги чемпионов, пострадали не менее восьми человек [обновляется] Екатерина БЕЛОКОНОВА Не менее восьми человек пострадали в результате обрушения эскалатора на одной из станц
24.10.2018 КП Благовещенск
Футболисты содержатся вместе с обычными уголовниками Анастасия ВАРДАНЯН Оскандалившиеся футболисты Александр Кокорин и Павел Мамаев в пятницу, 19 октября, были переведены из карантинной зоны в обычные камеры СИЗО.
21.10.2018 КП Благовещенск
Телеведущей отказали в работе из-за «недостаточно большой груди» - Amur.Net Журналистка заявила, что неоднократно сталкивалась с притеснениями Известная британская телеведущая Кэрол Вордерман (Carol Vorderman) рассказала о недостойном поведении руководства канала «Би-би-си» по отношению к ней.
24.10.2018 Amur.Net
Наш спецкор Ульяна Скойбеда разбиралась, почему за это еще никто не ответил [фото, видео] Ульяна СКОЙБЕДА Пенсионерка Татьяна Николаевна Ахметьева рыдает, закрывая лицо руками: - Это мооой!
24.10.2018 КП Благовещенск
Новое исследование не нашло в самой популярной вареной колбасе ни вредных микробов, ни сои, ни даже туалетной бумаги Анна КУКАРЦЕВА В конце прошлого года эксперты «Роскачества» исследовали 30 марок колбасы со всей России,
23.10.2018 КП Благовещенск
В итоге за решеткой оказались оба, да еще и адвокат-аферист Алена МАРТЫНОВА Несколько лет назад Алексей Красильников был депутатом в Саратовской области.
22.10.2018 КП Благовещенск
В Свободном задержали браконьера с тремя тушами косуль в салоне авто - Asn24.Ru Сегодня, 23 октября, сотрудники ГИБДД совместно со служащим управления остановили в Свободном автомобиль Toyota Probox, в салоне которого находились три туши косули, запрещенная к использованию лампа-фара,
23.10.2018 Asn24.Ru
Сегодня председатель административной комиссии Сергей Слепцов на планерном совещании с руководителями структурных подразделений администрации Благовещенска под председательством мэра города Валентины Калиты отчитался о р
23.10.2018 Администрация г.Благовещенск
22 октября на территории Амурской области в двух дорожно-транспортных происшествиях два человека получили травмы различной степени тяжести.
23.10.2018 УМВД по Амурской области